(…) “Meu nome é Ozymandias, rei dos reis: / Contemplem minhas obras, poderosos, e se desesperem!” / Nada resta: ao redor apenas a decadência / desta colossal destruição, ilimitada e vazia. (…)

Depois da tremenda decepção que foi a edição do Comediante, pensei seriamente em parar. Mas, como todo verme nerd colecionador, resolvi ir até o fim. Perdido por um…

Assim como o encadernado do Comediante, o de Ozymandias reúne seis edições da mini original. É narrada em primeira pessoa, com o próprio Adrian Veidt – depois de discorrer brevemente sobre sua infância e juventude -, falando sobre sua carreira como super-herói, sua visão de mundo (em certos momentos extraordinariamente simplista para o autodenominado “homem mais inteligente do mundo”) e os primeiros estágios do plano cujo término conhecemos na obra mater.

Sendo assim, fica claro que não vemos nada de novo. Len Wein é das antigas esperto demais pra se aventurar ousadamente com um personagem do qual acompanhou o “nascimento”, nos anos 80. Ele agarra as deixas de Moore no texto original e as desenvolve, sem se arriscar um mísero milímetro.

Se a edição do Dr. Manhattan ousa – moderadamente, mas ousa -, a do Ozymandias segue amarrada, sem inovar em praticamente nada, exceto, talvez, no clichê do motivo pelo qual ele se torna um herói mascarado. É tão “por cima” que poucas páginas depois o “motivo” é sumariamente esquecido, de forma tão completa que, quando reli a história, me dei conta que eu mesmo não me recordava mais disso.

Um dos grandes pontos do texto é a forma como ele retrata a egolatria de Adrian Veidt. O sujeito é de uma arrogância ímpar, do tipo que se permite ficar calado em uma discussão porque acha que apenas perderia seu tempo tentando esclarecer seus pontos de vista. Fica claro, em determinado momento, que ele sequer sente alguma empatia pelo resto da humanidade: quer salvá-la apenas para, como vemos em um momento inesquecível da obra de Moore e Gibbons, gritar “Eu salvei o mundo!”

Jae Lee dispensa comentários sobre a qualidade do seu traço. Seu uso de sombras é soberbo, sua arte-final é perfeita e ele adota uma diagramação nas páginas que expulsa a mesmice sem ser cansativa ou atrapalhar a narrativa (*cof!* J.H. Williams III *cof!cof!*). Ainda assim, devo dizer que não gostei do ar meio “personagem de livro infantil” que ele deu aos personagens (principalmente Ozymandias e Comediante, que em alguns momentos parecem garotos fantasiados de adultos). Também achei sua arte aqui muito “parada”, sem força. Ficou bem aquém do efeito que seu trabalho passou em Inumanos (com texto de Paul Jenkins e altamente recomendada por este resenhador), por exemplo.

Sendo assim, digo que, como passatempo, é ok e está bem acima dos encadernados do Coruja, da Espectral, do Rorschach e do Comediante. O do Dr. Manhattan – que é levemente citado neste – continua não só o melhor, como  o único que conseguiu acrescentar alguma coisa a Watchmen.

E, claro, se você comprar, não se esqueça: